،أريد تونا و سبغيتي مع زيت الزيتون الأسود للحلوى سآخذ قهوةً مجمدةً مع المانجو
هذا ما أريد
سوف أعيد أوامرك، تونسبغيتي مجمدة و للحلوى، زيت حلويات؟
لقد خلطتي كلَّ شيءٍ مجدداً
تعبتُ من هذا! لماذا كل شيءٍ لديه مثل هذا الاسم المعقَّد؟
أوه، أنتما تفعلانها
آكلة الأحلام
خذي، حاولي
اهديء، اهديء
هل أنتِ بخير؟ أنتِ متوترة بطريقةٍ ما
شكراً
بما أنها عطلة، فأنا حقاً أود الذهاب لأي مكان للتغير، كالشاطيء ربما
هذه ليست فكرةً سيئة
الأحلام و بذلات السباحة و لون البحر
jack alester :ترجمة و إنتاج
www.anime-rose.com
إذن، نحن حقيقةً أتينا للشاطيء
أجل
و مع الكثير من الناس أيضاً
،هيه إيسانا، لقد تفاجأتُ من ظهور هذه الفتاة كنتُ متأكدةً أنها من النوع الذي يحبطك
حقاً؟
الشمس عالية، السحبُ تحطم الأمواج، ألوان طيف
!الآن، دعونا نتمتع بالأمواج
جميعاً، تجنبوا المشاكل، اقضوا وقتاً ممتعاً بقدر الإمكان
سوف نلتقي مجدداً في الساعة الخامسة، عُلم؟
!أجل
!هجوم
أبي، هو دائماً يبدو متحمساً جداً في أمور مثلِ هذه
إيسانا، قولي
ما الأمر؟
ألم يمكنكِ إيجاد بذلة سباحةٍ أفضلَ لميري؟
تاشيبانا
!كنَّا على عجلة
هيه ميري، لنذهب للسباحة
لا، سأنتظر هنا
حسناً، لنذهب كونامي
بالطبع
ألن تذهبي للسباحة؟
ماذا عنك يوميجي؟ لا تعرف حتى كيف تسبح، أليس كذلك؟
ما الخطأ في هذا؟
لا شيء
أنا لا أعرف، أيضاً
!ها أنا! خذي هذه
!حسناً
ضربة رائعة، أيتها الرئيسة
ناتسو: إشارة إلى سيوف ساناسوبي
امرأة سيوف ناسو شيءٌ ما قد وبختني
من المستحيل لشياطين الأحلام الذين دخلوا الواقع العودة لعالم الأحلام
من المستحيل العودة، أو الإعادة
بكلمة أخرى، لقد أبدتهم
كذلك الرجل الشاحب
و كل هذا لأني اعتقدتُ أنه بإمكاني إعادتهم
انتظري، ألم تقولي أن إنجي قد أخبرتك بهذا؟ لا يمكنك أن تتأكدي أن كل ما قالته حقيقة
...لكن
!لو كانت العودة لعالم الأحلام بهذه السهولة، لما ماتت أختي على يد أمثالك
آسفة على هذا، هل أنتِ بخير؟
أنا بخير، لا تقلقي
كان هذا مذهلاً، أنتِ سبَّاحةٌ رائعة
ليس بهذه الروعة، مهما كنتُ أسبح، فلن أكون كالسمكة
لو فكرتِ بهذه الطريقة، أحزر أن هذا صحيح
أخبرتني ذات مرة أن لديك حلماً بأن تكوني رسامة
أوه، حين كنَّا في المقهى؟
أجل، هل أخبرتِ أي أحدِ آخرَ عنه؟
لا، ربما أبي يعلم بهذا، لكن أنتِ أول شخصٍ أخبره بهذا
لماذا تسألين؟
أنا أرى، أنا ذاهبةٌ للسباحة مجدداً
!انتظري لحظة
خذي
شكراً
إنه مُزدحم بالتأكيد
،هيه، لقد فكرتُ في شيء، مع هذا العدد الكبير من الناس حولنا !سنجد بالتأكيد شيطان أحلام أو اثنين
...حسناً، سأنطلق
سمك الصبار
أجل، أفهم قصدك
حتى لو كان هناك شيطان أحلام، لن تستطيع فعلَ أي شيءٍ حياله، ليس الآن
ما الذي يجري؟ متى قالوا أنهم سيمثلون عرضاً لبطلٍ خارقٍ هنا؟
ما الذي قلته لك؟ لن يأتي نجم هنا
لكن انظر حولك، هناك فتيات جميلات في كل مكان، لنتحدث معهم
!المعذرة! أريد أن أرى أيضاً! المعذرة
!لن أتركك مزلاج الماء، أيها الوغد
!أنا، كريتش بمزلاجي المتكامل، سأكون خصمك
!سأحولك إلى عشبِ بحر، كريتش
!حسناً، اقطع
!مذهل، إنه كريتش الحقيقي
ألستَ مسروراً بالمجيء؟
أستاذ إيجيما؟
كيف الحال فوجيوارا؟
لماذا أنتَ هنا؟
إنه أمرٌ من لجنة التعليم بأن نتناوب في القيام بدورية في المناطق التي يكثرُ فيها الأطفال
أنا مسؤول عن هذه المنطقة
لقد رأيت تاشيبانا و الآخرين باكراً
قالوا أنك هنا أيضاً، لذلك انتظرتك
كنتُ متأكداً أنك ستظهر لرؤية عرض البطل الخارق
هذا رائع يا أستاذ
ليس لأنني مجبرٌ على هذا، أنا متحيزٌ لأبطال العدالة الذين يدافعون عن الأمل و الأحلام
!أعلم ما الذي تعنيه
سيد كريتش، هل يمكنك أن توقع على هذه؟
أجل، بالتأكيد
!تفضل انطلق
!شكراً
!محظوظ
ذلك الفتى أتى على استعداد
!مذهل! كنتِ تحت الماء لدقيقتين
أنا جيدةٌ في الغطس
ما كنتُ لأعتقد لو لم أرى هذا
هيه، إيسانا، أين كونامي؟
هذا غريب، كنَّا سوياً منذ دقيقة
وحشُ بحر؟
!ساكي
...أنا
أنا”؟"
لم أقصد هذا، لا يمكنني الرؤية، كان حادثاً، مِن أكيانا تاكاتيرو
!عد للبحر أيها المنحرف
أليس هذا رائعاً؟ لقد قابلت كريتش
أجل، كان رائعاً جداً! أريد أن أكون مِثْله
حسناً، لو بقَيْتَ سعيداً و رحيماً مع كلِّ شخصٍ، أنا متأكدةٌ أنه يمكنك
!حسناً
ياله من منظر، ألقي نظرةً ميري
يوميجي
لو أن كريتش وجدَ أن الذي فعله إلى الآن بلى جدوى، ماذا تعتقد أنه سيفعل؟
هل سيمكنه متابعةُ أن يكون بطل العدالة؟
لو خسِرَ آماله و أحلامه، هل سيكون من المزعج له أن يكون بطلاً؟
كريتش لن يستسلم
لأنني لا أوافق على الإستسلام
عما كان هذا؟
...ماذا؟ أين
!ديلجا
!كن حذِراً مسارو
ما الذي حدث؟
لا أعلم، يبدو أننا سُحبنا إلى فضاء شيطان أحلام آخر
يوجدُ شرير حاضرٌ هنا
أهلا
!سحقاً، أنتِ...بحرُ الأشجار
إذن سمعتَ عنِّي، تتحدث بِكبَرٍ أمام طفلٍ صغيرٍ ضعيف
لا تتباهي بنفسك، أيتها السيدة الصغيرة
يبدو أنكِ مغترةٌ بنفسكِ، لكن سينتهي هذا عندما تواجهينني
أوه؟ ماذا ستفعل؟
!سوف أعاقبك
!مذهل! كان هذا مذهلاً ديلجا
مسارو، طالما أنتَ تثِقُ بي، لا يمكنني أن أخسر
هذا مضحك، تحتفل فقط لأنني تركتك تسقطني أرضاً
...أيتها اللعينة
ألم تفهم بعد؟ نحن طراز مهم فريد
!ديلجا
ألقي نظرةً أيها الطفل، هذه نهاية الشخصِ الذي ثرثر حول إرادته في مساعدتك في تحقيق حلمك
!توقفي، توقفي سيدتي
أه؟ هل ستدعني آخذ مكانه؟
توقفي، لا تضعي يدَكِ على مسارو
أعرف، أعرف، لو واجهت طفل بشرٍ فلن أسمع نهايةً عن صاحب المصباح
!سوف أدافع عن أحلام مسارو
هذا مُحزِنٌ أيها الضخم
أحبُّ هذا الشعور! يجعلني أرتعش
آسفةٌ لجعلك تنتظر مسارو
أوقعت كنزك
...تفضل، مسارو
لا أريد هذا الشيء
هذا غيرُ كافٍ، على كلِّ حال، ألا يمكن لأي أحد إثارة اهتمامي؟
عادي
أهلا بعودتك كونامي، توقيت جيد، لقد حان وقت البطيخ، ساكي و الآخرون يشترون الصودا
أوه
أيتها الفتاة، هل أنتِ وحدك؟
هل أنتِ محلية؟
نحن هنا مع نادينا من الجامعة، تودين المجيء؟
...امم، هذا صعب
ما الذي يجري ساكي؟ هل هم أصدقاؤك؟
أوه حسناً، بما أن عندها رجلاً سوف نذهب إلى أخرى
ما الذي يجيري ساكي؟" ما كنت لأتوقع هذا منك"
آسف لجعلنا نبدو بهذا القرب من بعضنا
لديك جانبٌ موثوقٌ منه، على أي حال، كجائزةٍ سأدعك تسير بجانبي في طريق عودتنا
امدحيني بما تريدين، لم أُعِد قصيدةً لك بعد
على أي حال
بالنسبةِ لما حدث باكراً، هل بإمكانك أن تُبقي هذا سراً عن الجميع؟ سيكون هذا محرجاً لو علموا
الشيءُ المؤكد أنني سأحمله معي إلى القبر
!حسناً يوميجي، امسكها بشدة
!هيه
لا تأكل الحبوب تاكا! ستصاب بزائدةٍ دودية
تلكَ خرافة كيريشيما
...لهذا ضربت سيارتي الرصيف، لذا انقلبتُ على الإشارة
...أود أن تعلميني السباحة
العدالة تؤذي، أنتِ تعلمين، في كلِّ مرةٍ يُدافع فيها كريتش عن العدالة و يهزم الشر،، يؤذي جسده
علمتُ هذا عندما رأيت العرض
هذا جيد
أنا مسرورة بقدومي
كان الشاطيءُ ممتعاً
نحن هنا
!عظيم، انظرا، انظرا، ذراعاي خشنتان
هذا لأنك لا تضع مرهماً للشمس
هاه؟ أين ميري؟
أليست هنا؟
لقد بدلت أسرعَ منَّا و غادرت أولاً
بدت محبطةً طوال اليوم
هل هيَ حزينةٌ بشأن بذلةِ السباحة؟
لو خسِرَ آماله و أحلامه، هل سيكون من المزعج له أن يكون بطلاً؟
!يوميجي
أتسأل ما الذي يجب أن أفعله الآن
هل يجب أن أذهب مع التدفق كالأمواج و أدعُ التيار يأخذني لأي مكان؟
الطيور تصرخ علي
...هكذا تسير الأمور، من الأفضل لي
هل تأخذين الرحيل و المغادرةَ لمكان ما آخر بعين الإعتبار؟
!لن أسامحك إن فعلتِ
يوميجي
أن تكون بطلاً للعدالة صعب و مؤلم، و هناك أوقات أحلامك و آمالك تخيب
لكن يجب أن تقفِ بقوة
من السهل أن تقول هذا، لكن أنا لستُ كريتش
أنتِ لستِ هو، لكنك آكلة الأحلام ميري
لم يُحَل شيءٌ بعد، ماذا يمكنك أن تفعلي مالم تثقي بنفسك؟
!يوجد دائماً شيءٌ يمكنكِ فعله قبل الإستسلام
!إنها آمال و أحلام هنا
سأُثبِتُ لكِ أن ما قالته إنجي ليس صحيحاً
!و أنا بالتأكيد سوف أُعيدك إلى حيث تنتمين
أتساءل لماذا سماع هذا يبهجني مؤخراً
هذا لأنك بطلة
لكن أولاً، سوف أعيدك للبيت، على الرغم من أنه ليس بيتي الحقيقي
آسفة
زيارة طبيب بشأن رجلي، و مقابلة غير متوقعة لشخصٍ معين
و بشأن شيطانة الأحلام المدعوة إنجي...
يا امرأة الناسو، لم أسامحكِ بعدُ على ما فعلتهِ بيوميجي
حلم يقظةٍ يُفتح مجدداً، و شيطان أحلام يظهر
يقول أن اسمه: فاروس إلكريس
،الحلقة القادمة من آكلة الأحلام ميري
ممر حلم
!جميعكم أعداؤنا
ممر حلم